Nel browser è disattivato JavaScript.

Sul questo sito e descritto come abilitare JavaScript nel browser.

Da ieri a oggi: riscoprire l'Alto Adige

L'Alto Adige, una terra ricca di contrasti

Il patrimonio alpino incontra la leggerezza mediterranea, i vicoli medievali incontrano l'architettura d'avanguardia. Così meravigliosamente mutevole.

Intorno al nostro villaggio di chalet Valsegg, vi aspettano paesaggi culturali unici e magnifici edifici barocchi, musei contemporanei, vivaci mercati gastronomici altoatesini con varie prelibatezze e puro piacere dello shopping. Le incantevoli cittadine di Bressanone, Brunico e tutte le altre mete culturali e le meraviglie naturali dell'Alto Adige sono raggiungibili da qui in un massimo di 90 minuti di auto.

Le Tre Cime - Patrimonio mondiale dell'UNESCO

Queste imponenti formazioni rocciose sono una tappa obbligata per ogni visitatore dell'Alto Adige. Simbolo delle Dolomiti, non solo ispirano con la loro vista, ma offrono anche una vista spettacolare sulla zona circostante e una varietà di sentieri escursionistici per tutti i livelli.

Durata del viaggio: circa 90 minuti da Valsegg al Rifugio Auronzo | poi proseguire a piedi

Seceda - Panorami mozzafiato

Il Seceda è famoso in tutto il mondo perché offre una vista panoramica impareggiabile sulle Dolomiti. Nei giorni in cui la vista è libera, il panorama che si gode dalla vetta è mozzafiato. Salite con la funivia fino alla stazione a monte. Da qui, basta una breve passeggiata per ottenere la vostra spettacolare foto su Instagram.

Durata del viaggio: circa 60 minuti da Valsegg a Ortisei

Lago di Braies - La perla verde smeraldo

Il popolare motivo da cartolina del Lago di Braies affascina ogni visitatore con la sua acqua limpida e verde smeraldo. Che si tratti di gite in barca o di escursioni, questo luogo idilliaco è un punto culminante di ogni viaggio. Fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO ed è oggi uno dei laghi più visitati dell'Alto Adige, anche se non c'è praticamente nulla, a parte l'albergo storico ancora esistente, una rimessa per le barche e alcuni sentieri escursionistici.

Durata del viaggio: circa 70 minuti da Valsegg

Marmolada - La regina delle Dolomiti

La Marmolada è la montagna più alta delle Dolomiti. Colpisce per i suoi paesaggi glaciali ed è un paradiso per gli sciatori e gli amanti del panorama. Durante la Prima Guerra Mondiale, sulla Marmolada fu costruita la “città di ghiaccio”. Questo complesso militare fu costruito dai soldati austriaci e consiste in oltre 10 chilometri di gallerie sotterranee. Il museo ne racconta ancora oggi la storia

Durata del viaggio: circa 120 minuti da Valsegg

Malga Fane - il più bel villaggio alpino dell'Alto Adige

Nelle immediate vicinanze dei nostri chalet si trova un luogo di grande valore storico e culturale: la Malga Fane. Immersa nello spettacolare scenario montano dei monti di Fundres, offre un romanticismo alpino da cartolina. Le vecchie baite e i fienili ricoperti di scandole e la piccola chiesa raccontano tradizioni e storie antiche. Le tre malghe sono aperte in estate e viziano i loro ospiti con le tradizionali prelibatezze contadine. Una navetta vi porta dal parcheggio alla fine della valle quasi direttamente alla Malga Fane. Da lì è possibile raggiungere la malga in 5-7 minuti a piedi.

Durata del viaggio: circa 5-7 minuti da Valsegg

Messner Mountain Museum Corones

Reinhold Messner è un alpinista altoatesino di fama mondiale. Ha creato una dichiarazione architettonica sul Plan de Corones: il Messner Mountain Museum Corones. L'esposizione unisce le leggende dell'alpinismo alla cultura himalayana e alla storia dell'Alto Adige. Un'occasione imperdibile per tutti che amano la montagna.

Durata del viaggio: 45 minuti da Valsegg | Architettura di Zaha Hadid

Castello di Rodengo

Affreschi medievali e una vista spettacolare sulla Valle Isarco fanno del Castello di Rodengo un consiglio per gli appassionati.

Durata del viaggio: 40 minuti da Valsegg | Visite guidate giornaliere

Duomo di Bressanone e Monastero di Novacella

Splendore barocco nel cuore del centro storico di Bressanone: il Duomo di Bressanone colpisce con i suoi altari dorati e un organo di 500 anni. Ideale in combinazione con una passeggiata a Bressanone e una visita al vicino monastero di Novacella. La cantina del monastero esiste dal 1142, ed è una delle più antiche al mondo.

Durata del viaggio: 30 minuti da Valsegg | biglietto combinato con il monastero di Novacella

Bolzano City Museum

The oldest museum in South Tyrol displays Romanesque Madonnas, Gothic rooms and folk clothes - a journey through 12 centuries of South Tyrolean regional history.

Travel time: 60 minutes from Valsegg | Free admission

Museion Bolzano

L'arte moderna incontra lo spazio urbano: l'edificio simbolo dell'arte moderna a Bolzano combina il vecchio e il nuovo con mostre, degustazioni di vino e discussioni sul ponte.

Durata del viaggio: 60 minuti da Valsegg | Ingresso: 10 euro

Museo Mondo del Loden a Vandoies

Scoprite il mondo del loden unico nel museo interattivo a Vandoies. Dalla tosatura delle pecore al capo d'abbigliamento finito, con possibilità di shopping. Ideale in combinazione con un viaggio di proseguimento verso Brunico o Sesto per le Tre Cime.

Durata del viaggio: 15 minuti da Valsegg

Bressanone

Bressanone è la città più antica del Tirolo: passeggiate tra i portici medievali e godetevi gli innumerevoli pub e bar, visitate il Palazzo Vescovile o assaporate le prelibatezze del mercato contadino con speck e canederli “Tirtlan”. Una passeggiata tra i numerosi negozietti e le boutique è un'esperienza di shopping gratificante per gli amanti delle borse in pelle italiane e della moda firmata.

Durata del viaggio: 25 minuti da Valsegg / Mercato contadino ogni venerdì

Bruneck

Il Medioevo incontra il design e lo sport: la città ai piedi del Plan de Corones è caratterizzata dalle Alpi, è sportiva e ha molto da offrire. Scoprite il Museo della fotografia di montagna, il Castello di Brunico e le boutique di arte del legno intagliato a mano. Anche Brunico offre numerose opportunità di shopping e innumerevoli luoghi dove fermarsi a mangiare.

Durata del viaggio: 35 minuti da Valsegg

Bolzano

Mix culturale: dal Museo Archeologico Ötzi alla futuristica Fondazione Antonio dalle Nogare, qui pulsa l'anima creativa dell'Alto Adige. La Piazza Walther, la Piazza delle Erbe e Via dei Portici di Bolzano sono particolarmente degni di nota e invitano a fare shopping con le loro piccole boutique.

Durata del viaggio: 60 minuti da Valsegg

Inverno

Estate alpina

per famiglie

La nostra
voce

I grandi miracoli si palesano nelle piccole cose. Ci piace fermarci e guardare da vicino. Il mondo intorno ai nostri chalet, in Alto Adige, è pieno di storie meravigliose. E siamo felici di condividerle con voi.

Alle storie di montagna di Valsegg

I sussurri
degli ospiti

Onesti. Senza fronzoli. Solo esperienze reali. Qui potrete leggere cosa dicono di noi gli ospiti del Valsegg.

Alle recensioni

Iscriviti
alla newsletter