A casa, i momenti insieme alla famiglia sono rimasti pochi. Momenti che rimarranno impressi, per sempre, nel cuore. Prendetevi una pausa dalla quotidianità e venite, tutti insieme, al Valsegg, tra la fattoria e il bosco. Il nostro villaggio chalet è come una piccola macchina del tempo. Il tempo scorre più piano. Una libertà quasi dimenticata. Una spensieratezza ritrovata. Le vacanze da noi, nel villaggio chalet, in Alto Adige, sono una meravigliosa opportunità anche per i piccoli ospiti. Giocando, si avvicinano alla natura e vanno alla scoperta della vera vita contadina.
Avventure in fattoria e momenti in famiglia
![[Translate to Italiano:]](/fileadmin/_processed_/a/d/csm__ND57166_36f247fd03.jpg "[Translate to Italiano:]")
Quanta libertà!
I bambini sono creature miracolose. Vedono il mondo così, com’è: magico! Non hanno bisogno di molto per vivere grandi avventure. Il nostro bosco è il parco giochi più bello e… chissà se troveranno la grotta delle fate del bosco? Prendetevi del tempo e assaporate la natura intorno al nostro villaggio chalet. Qui, al Valsegg, le vostre piccole pesti avranno tutto lo spazio e tutta la libertà che desiderano. Lontano dal grigio di tutti i giorni. Il nostro parco giochi naturale con trampolino, scivolo, albero per arrampicata e molto altro, vi regalerà il buon umore!
Vacanze bestiali!
Guardate, un uovo! Portatelo con voi e mettetelo in padella! Aggiungete una manciata di erbe, quelle che avete appena raccolto. Che buono! Qui, al Valsegg, vi mostriamo la vera vita contadina. Aiutateci a nutrire e a coccolare i nostri polli, i conigli, le mucche, le capre, le pecore, i maiali, i cavalli e i pony. Nonno Seppl racconterà ai vostri piccoli meravigliose storie che riguardano i nostri animali della fattoria.
Acqua march!
In estate, il nostro laghetto naturale è un luogo magico per i piccoli pirati e per le piccole sirene. Sguazzare, tuffarsi, costruire navi e imparare a pescare: nel laghetto, i vostri bambini si sentiranno piccoli pesci. Naturalmente, anche i piccoli ospiti sono i benvenuti nell’Infinity pool del Waldbad. E nelle nostre sale relax per famiglie c’è tanto spazio per coccolarsi.
Valsegg, il paese delle meraviglie invernale
Elsa ne sarebbe gelosa: in inverno, il nostro villaggio chalet in Alto Adige si trasforma in uno scintillante regno di ghiaccio e di neve. Scoprite il divertimento sulla neve: tra discese con lo slittino e pattinaggio sul ghiaccio. Insieme ai professionisti della scuola di sci, i più piccoli impareranno a fare le curve più belle in pochissimo tempo.
La nostra
voce
voce
I grandi miracoli si palesano nelle piccole cose. Ci piace fermarci e guardare da vicino. Il mondo intorno ai nostri chalet, in Alto Adige, è pieno di storie meravigliose. E siamo felici di condividerle con voi.
I sussurri
degli ospiti
degli ospiti
Onesti. Senza fronzoli. Solo esperienze reali. Qui potrete leggere cosa dicono di noi gli ospiti del Valsegg.
